28th March Project

I WON’T WALK WITH YOU
(Je ne marcherai pas)
Music & Lyrics : Djamel O'Touïl

From politenessess to weaknesses
And the false laugh we are obliged to do
I won’t walk with you

To the orators with complicated words
With so much to do and the wrong point of view
I won’t walk with you

I won’t walk with you Anymore
I won’t walk with you
I don’t beleive it’s the right thing to do
I won’t walk with you

La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
We are living together so what can we do ?
We try to find an answer
Something which sounds true

To my virtual friend who won’t give me a hand
He don’t give me a dawn and he don’t understand
I won’t walk with you

Calvarry Soldier who fights every hour
I’m gonna take my case and get out of this place
I won’t walk with you

SING LIKE BONO
Music &Lyrics : Djamel O'Touïl

First time in ireland
Having coffee ans skones
To late for me
To remain on my own
I was alone
And she was hanging around
I sang my romance
With my macho stance

She spoke in a whisper
She told me so
If you want me to stay
You must sing like Bono
I try to find an answer
Dumbstruck no more
For such a sweet girl
I would sing like Bono

Next time in ireland,
I busk on the street
Guitar in hand
On my own two feet
Proud to be there
People all around
And the coins jingling
In my case on the ground

She spoke in a whisper
She told me so
If you wanna be my lover
You must sing like Bono
I look for an answer
Dumbstruck no more
For such a sweet girl
I would sing like Bono

Third time in Ireland
A quiver in her voice
She asked me for a song
And i have no choice shivering slightly
I go for it bravely
With a new found courage
To keep my image

She spoke in a whisper
She told me so
If you want to keep me
You must sing like Bono
And i promise my cailleen
And i hope so
One day God willing
I will sing with Bono

TOO MANY GIRLS TO LOVE
(Trop de belles)
Music and Lyrics by Djamel O’ Touïl

Trop de belles dans mon coeur,
Too many girls to love
I’m a tempted sailor
Who longs to be caught

As the bow of the boat
Rises with the tide
Magnificent maiden
Always at my side
whiskey to forget
While i’m on the brine
When i’m far from the port An old rum for the health

Wether gentle or wild
Black, red or blonde
I feel love all around
Always by my side
Without sextant or map
Or compass to chart
I have faith that i’ll reach
Death can’t keep us a part

They carry a smile
As i’m casting my nets
I have plenty to tell
They’re listening yet
I just keep in my mind
The tears that they’ve shed
And it’s why the ocean
full of tears it is made

JE NE MARCHERAI PAS
(I won’t walk with you)
Music & Lyrics : Djamel O'Touïl

A tous les orateurs
A tous les grands diseurs
Ceux que les mots excitent
qui nous laissent sans voix
Je ne marcherai pas

A toutes les politesses
Les courbettes et faiblesses
Et les rires forcés
Parfois que l’on se doit
Je ne marcherai pas
Refrain
Je ne marcherai pas
Non non non
Je ne marcherai pas
Vers tous ceux qui me lassent
Qui prennent trop de place
Qui sonnent le trépas

La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la

We are living together so what can we do ?
We try to find an answer
Something which sounds true

Aux échanges factices
Aux sentiments délices
Aux amis virtuels
Qu’on compte à bout de bras
Je ne marcherai pas

Aux amitiés calvaires
Qui finissent en coup de nerfs
Je préfère les détours
Des rencontres éphémères
Je ne marcherai pas

Je ne marcherai pas
Non non non
Je ne marcherai pas
Vers tous ceux qui me lassent
Qui prennent trop de place
J’en éviterai les pas

La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la

We are living together so what can we do ?
We try to find an answer
Something which sounds true

Je ne marcherai pas
Non non non
Je ne marcherai pas
Vers tous ceux qui me lassent
Qui prennent trop de place
Je ne marcherai pas
I won’t walk with you
Anymore
I won’t walk with you
I don’t beleive it’s the right thing to do
I won’t walk with you
La la la la la

TROP DE BELLES
(Too many girls to love)
Music & lyrics : Djamel O'TOUIL

Trop de belles dans mon coeur
Trop de filles à aimer
Je suis marin pêcheur
Rien ne peut m’empêcher
Trop de belles dans mon coeur
Trop de filles à aimer
Je suis marin pêcheur
À pêcher

Seule la proue du bateau
Que j’n’ai point embrassé
Et la tête hors de l’eau
Navigue à mes côtés
Le whisky pour l’oubli
À flot et loin des quais
L’eau salée pour amie
Le rhum pour la santé

Qu’elles soient fines ou maraudes
Blanches corail ou hâlées
Je sens l’amour qui rode
Toujours à mes côtés
Sans boussole ni sextant
Sans carte pour me guider
Et toujours à bon port
J’ai pu les accoster

Elles portent le sourire
Comme je porte les filets
J’ai toujours bien à dire
Elles aiment à m’écouter
Je garde le souvenir
Des larmes qu’elles ont versées
C’est pourquoi l’eau de mer
Est pour moi trop salée
Trop de belles dans mon coeur
Trop de filles amarrées…